I find Wikipedia to be fairly useful for this purpose for all but the most obscure airlines.

https://en.wikipedia.org/wiki/List_o...s_destinations

If you want to know which cities Delta serves specific destinations from, go to the airport page and then search its destinations section for "Delta", e.g.
https://en.wikipedia.org/wiki/Charles_de_Gaulle_Airport