The true issue is figuring out how to get from your hotel room to the pools. Once you master that you can enjoy exploring the resort.
In past stays we always had the car rental / parking because we’d often dine off-site in a place that was a trek. It’s definitely possible that ride share / taxi would be better.