Begs the question of how they would handle "uninvited guests".

"Just this time", and check them in anyway?

Point them to the exit to the main terminal check in counters? Is there a side door?

Make them take the walk of shame back outside, and go around to the T3 entrance?