I would forget about the upgrade. Even Plats sweat on the upgrade clearing. I would book them on the flight and cabin that best suits their needs. As they have onward flights perhaps there is a creative routing that is more cost effective - for example AU via Taipei?