Google Flights is your best option right now, but it will take a while for that to update when Frontier announces new routes/services.

There's no natural way to have a monthly view for award travel anymore. I have ~60k+ that I'd like to use before my status expires at the end of the year..