asked a member of staff at AGP on way back to LTN last night and they said because it was a remote stand you're just bussed straight to arrivals, unlike the planes that dock at T3 where you would exit into departures.
There's no airside transit at the moment I dont think at agp