The issue is likely what type of merchant is coded as, which was set up whenever they set up their payment processing. The hotel is likely coded as something other than a hotel (why? I dunno why). It wouldn't be Amex's decision to do that.