Had the opposite issue where AA would not let me book an award seat with an Alaska leg. Called in (5 hour queue, thanks call back option) and they resolved it as if there was no issue. This was a same day booking however so that could have been the issue too