It's not very clear from your original post:
Is your question about buying access to a 3rd party lounge or a CX lounge? Does Trip.com allow you to purchase access to a CX lounge?
In the past I've received a free lounge pass from Trip.com in the past to the Plaza Premium near the J Wing, which is overcrowded and frankly not worth the time.