Buying an extra seat can be a pain with SAS. It took me 4 calls to finally get an agent who understood what I was talking about (I wanted to book an extra seat as we're traveling with an infant in Plus) and who was able to issue the ticket as requested.