Book via ADAC (German AAA - rentals will be from Hertz, Sixt or Europcar). They let you rent even if you're not a member. You won't get the members' discount, but rates are still excellent and most come with unlimited mileage and zero excess.