Each hotel can pick and choose unfortunately - but yes well over half of the standard suites I’ve stayed in using sua or being upgraded as a globalist don’t have a actual wall/door separating the areas
also I do think this issue/trend is Hyatt specific.