I'm fully aware of this and many of my company's developers seem to think they are completely logical.

However, in the instant case, neither button seemed to have any effect whatsoever for me when I was attempting to stop an upload last night. I might have been doing something wrong and/or was overly impatient though. Plus, I only have this single data point to draw from.