When any flight is cancelled due to reasons that can be controlled by Air NZ you have the option of a credit or refund. If the reason is outside their control you may be eligible for a credit or refund under some circumstances.
There is absolutely nothing stopping you from taking a credit or refund and then booking a bus..