You won't need a car. Steamboat has a free shuttle bus system and there are several restaurants at the Ski Base village but you should definitely spend sometime in town. They also offer tours of Strawberry Park hot springs so you don't need to drive.