The ONLY way you can access either lounge upon ARRIVAL is if you have an onward connection where you will take one of the 3 transiting elevators from the arrival level to the departure ones. But since you are terminating in HKG, you'll be out of luck. Sorry about that.