All BA DUB flights from LHR are from T5. BA / OneWorld status doesn’t help on EI as they are not in OneWorld.
I’m not aware of any BA lounges in London, excluding the CCR, offering burgers now or in the recent past. The pre-Covid Galleries First burger is dead and gone.