I don't believe EU261 applies here.

-> Flights from a non-EU country and destination to an EU country with a non-EU airline.

I flew MSP - AMS on Delta metal. However I connected to KLM and Iberia and while those two flights were NOT late, my overall schedule was 14 hours delayed due to the initial DL delays.