Since you’re in First, you can just go to the airport and check in at the Priority check in desk where you would check your bags. It will take 2 minutes, and you won’t have to wait in the long Main Cabin line. Assuming she doesn’t have a boarding pass yet?