The one and only thing I'll say here is that it seems like the "garbage bag" referred to here is the clear polyvinyl wrap often used when gate-checking strollers, which seems like staff trying to protect a sensitive item from the elements during luggage loading.
I could of course be mistaken, but as I've often collected checked bags clearly damp from rain on the tarmac, this at least feels like a reasonable assumption.