https://awardwallet.com/blog/hyatt-m...h-partnership/

A couple quick searches (on the website, not the app) are turning up what looks to be dynamic pricing. You have to click "view rates" to see points pricing. 81.5k points for The Estate Yountville in Napa for May 15 to 16 is less than one cent per point.