Originally Posted by
mecabq
December, especially the second half, is peak season so rates will be high. You can certainly find something for that price. What's your preference in terms of location and amenities? Beach or city? Any loyalty program preference? In the JBR (Jumeirah Beach Residence) area, one of the main tourist areas (though I don't care for it), you might be able to find the Hilton Walk or Delta, both of which offer larger-format rooms/apartments, for that price but I'd expect them to be a bit more. There are other hotels in the area off the beach like Wyndham or Millennium Place that might meet your needs.
There are hotels in this price range, e.g., Courtyard, Hilton Garden Inn, Novotel, within walking distance of Mall of the Emirates. Not a great neighborhood in terms of amenities, but you have the mall and Metro. I like Deira, the traditional old part of the city, but it's not to everyone's taste. There aren't many international-standard hotels there, but for example the Hyatt Place Wasl District is a decent option, or the Hilton Garden Inn Muraqqabat. Or across the creek in Al Seef, the Hampton Inn and Canopy are modern and solid. Or look at the Al Seef Heritage Hotel, which has a lot of character, spread out among buildings designed as a traditional old bazaar. It can be had for your price point at times (e.g., around $100++ for an advance purchase rate from 12/07-09), though the space might be small depending on how large your family is.
I also like Sheikh Zayed Road, as an easily accessible and central location. There are plenty of hotels there, such as Four Points, which is dated but OK. (Yes, I am an expert on the lower-end flags in the major international chains, so sorry I can't give you more local options.)