Vietnam is ultra strict with name matching so yes, i would try to take care of it before heading to the airport. I wouldnt risk it, you probably end up trying to rush everything at the airport to fix your name.
thats my 2 cents though...