What does their Contract of Carriage say? It is a US airline flying out of the US. They are only required to do what is in that. Unless Argentina has some sort of airline passenger protections like EC/UK261 then all you are entitled to is what is in the CoC. Until we have a US version of EC/UK261 that is all you get.