If the flight was recent enough, you can try the "track my bags" feature in the DL App. IME, it'll automatically associate your bags with you without needing the bag tag # for a day or two after the flight. If it works, it'll show you when your bag was checked in among other timestamps.