https://www.swiss.com/ch/en/customer...gularities-faq
In case of lost bagage LX will pay according to the Montreal convention. This is weight based so you will only need to know the weight of the lost bag, no receipts are required.
If this is not sufficient to cover your loss you should claim from your travel insurer and for that you may be required to produce receipts.