If you negotiated prices in dollars and not pesos, the store likely imposed their own (poor) exchange rate on the transaction. The DCC thread might be good to take a look at for future reference.