Accor seems to have recognized one glitch, their notice changed that your card may not have been charged even if a booking was marked prepaid.

Some SEA properties lifehack and send out manual payment links outside the Accor website.