Don’t really need to stay at both to compare. Completely different. Hilton is smaller, newer, near make, less good nature/snorkelling and fewer dining options.
Conrad is older, rooms more basic at base levels. More natural, spread out, better nature, further away, few unique dining options. More expensive transfer. Staff have been there for decades in some cases (clearly impossible for Hilton).
anything specific you want?