Can I change (for a fee) BE inbound flight after I have flown the outbound leg?

In other words, will I have the option to convert BE to E for a fee and then make changes for the return leg of a round-trip flight?

thanks