So you weren't there, but your wife was? Your wife is the one who should get the nights and points, not you.
Yes I know it’s the rule but my (ex) wife is not a WoH member.
But I contacted the hotel directly and they happily accepted to make an exception and credit me the nights and points for the 2 stays (10 and 9 nights) even if I was not physically present.
Nice!