That's interesting. This is the easiest "how to proceed?" thread I've seen here in a long time. And, luggage manufacturers and airlines, alike, have tons of experience dealing with broken wheels.