I once had a stay where I had booked 3 nights on points but was checking out after 2. The hotel offered to refund me the third night of points. Obviously, I said no as I needed the night credit.

I've often wondered if this might work on a fifth night free award booking.