Yes they earn mileage based PQPs, just like a partner BUT not fare based PQP which is what the challenge refers to.

When UA does not know the fare it uses a mileage / fare class formula to generate a PQP earning. Most commonly this is for partner tickets not on 016 ticket but it does apply to UA operated segment using BULK fares