Well, I booked direct on the Etihad website not through an agent, and have just had this happen. Flight is tomorrow, so I'll update with what happens next...