I'm almost certain it's a typo/omission on UA's website, and thus nothing to worry about other than the seemingly ongoing glitch of not being able to upgrade certain BR flights/classes using the UA tool at the moment.