Can't get more specific than Meiji Jingu. There's only one Meiji Jingu, and it's right in the middle of the park. Now, if you want to dance around it, you'd still be dancing with one leg. Google maps is giving you directions to the entrance of the park, not the shrine itself, so if you want to call the whole park "Meiji Jingu" let's go with that. Unfortunately, it's giving you directions to the East entrance of the park, when the West entrance to the park is pretty much next to the station...