I'm pretty sure you have to pay to combine with BA unless you're gold or something? Either way if you do combine them you can transfer to your account no worries.
BA offers a household account where you can pay with yours and your households avios for redemptions, I use this frequently to use my wife's QR avios after transferring to BA.
QR doesn't let you combine avios, it will just give you a percentage of your family members' new accruals depending on your tier.