Typically that rate does not cover the rollaway, which is extra charge on top. I don't think they have connecting suites to normal rooms, but Hilton is the easiest chain to check this. Just choose 2 rooms when booking and tick the connecting rooms box and see what options it gives.