It has been UA's practice when it is restricted by ATC, the unlucky "chosen" is "Beyond UA's control". The nexus for the UA delay was the ATC restriction, You can try to argue UA had the control to select which flight to delay, a Hobson's Choice. With that line of thinking, there will hardly ever be anything out of UA's control except perhaps the airport is closed.