Thats a pretty significant security and privacy issue with other completely different reservations appearing in your account. I'd be reporting that to Marriott and let them know about the breach. I found a 'data protection officer' email:
[email protected]
Honestly would not surprise me however, since we know Marriott has had data breaches in the past, and how poor their outsourced 'IT' group is.