Another recommendation for something you didn’t ask for - a resort out of town. I spent three nights at Los Cauquenas and was very happy.
Friends stayed at two different places in town and both complained about the noise - horns honking and dogs barking.
Have fun wherever you stay.