A super detailed report! I just came back from RAK. Of course, Amanjena.
I agree with the above comments about Jena, we had the same pavilion as yours, the newer added pool is good, but privacy is a concern.
I liked the F&B, the Pizza was really good and the Moroccan salad, we had our first lunch there in the olive garden.
The morocon restaurant had nice Lamb Tagine and Beef Tagine I liked the quality of the meat, definitely not the frozen meat from Sysco or Costco.
The Jena service is a little hit-and-miss, if I use the North American service standard, would rate about 8.5 to 9.0.
If I use Asian Aman, or legacy Aman standard would be 6-7, maybe 7.5.
One question, did they charge you MAD or your credit card currency?
The air quality in the medina was horrible, unbearable, too many motorbikes flying... The shopping experience at Rabat is 100% better.