Originally Posted by Hornetcoach

The Holiday Inn Express is a very good hotel, it’s a very short walk from the parking lot stop on the CDGVal shuttle, between terminals 1 and 2. Come out of the station, turn left, the hotel is right there.

Originally Posted by Goldorak

Roissypôle is really within the airfield and the only restaurants available are the ones of the hotels (but they can be good - in France it's hard to get bad food ). If you stay in Roissy-en-France, the hotel zone (a street where all hotels are) is at walkable distance (15 min) from the town where there are several restaurants. Those can offer for sure a "more French" experience than the airport hotels.

Originally Posted by JOUY31

I used the day rates at the Hilton twice over the last four weeks. Around EUR 80 from 9:00 to 18:00. Bookable on line, and I usually checked in at 8:30. Very convenient.