It seems that you are asking for a cash upgrade as your profile only lists DL as FFP.
If you wish to upgrade in advance, they need to reprice the whole ticket as a F ticket. The agent's answer is correct.
Maybe you could get a cash upgrade at the airport (probably at HKG), but it will be very expensive.
If I am mistaken and you are using AM, then other posters have answered.