the regular reservation agents can handle your request.
a couple of times a year, i ask them to look at my credit cards, since the airline's liberal rebooking policy results in a lot of fragmented tickets that i have trouble tracking.
it is quite straightforward and requires less than five minutes.