If you’re worried about the night posting just leave. They won’t know until you are supposed to check out and if there’s nothing in the room they will assume you just left.

I would probably check out in the app at a reasonable time (say 8am or so) to allow them plenty of time to get the room ready for the next guest.