I experienced the same problem when trying to sign up my husband. I found that reaching out to Cathay Pacific on Whatsapp to have them fix the issue was more effective. This was in December last year. At the time they were having system issues and just created my husband's account manually on their end. You can find their Whatsapp contact details at the bottom of their Contact Us page. Hope this helps.