Yes, they charge for parking - 14 EUR according to the app.
The menus were all available via QR code, which means they must be online. Unfortunately I could not find the current versions, only undated older versions. would guess a schnitzel would be 29 EUR in the Spitzing Alm and 34 in the main restaurant.