I would suggest not telling any airport staff that you are leaving your bags airside and heading into the city. Security types get a bit twitchy about that sort of thing.

People do what you are proposing but it is understandably not an advertised service. Alternatively there is some baggage storage at the airport metro station.